🎇 새해 결심(New Year’s Resolution) 표현 총정리 | 문화까지 한눈에

새해 결심(New Year’s Resolution)을 영어로 자연스럽게 표현하는 방법을 총정리했습니다.

✨ 자주 쓰이는 결심 문장 패턴부터 자주 하는 결심 리스트, 결심을 지킬 때 활용하는 표현까지!

🎆 마지막에는 한국과 영어권의 새해 문화까지 간단히 소개해 드립니다.

---

✨ 들어가며

새해는 전 세계적으로 “새로운 시작”을 의미합니다. 🎆
이번 글에서는 실제로 바로 쓸 수 있는 새해 결심 영어 표현을 중심으로 정리하고, 마지막에 한국과 영어권의 새해 풍습도 간단히 소개할게요.

---

1️⃣ 새해 결심 표현 ✍️

• My New Year’s resolution is to exercise regularly.
  (내 새해 결심은 규칙적으로 운동하는 거예요.)
• I’m determined to save more money this year.
  (올해는 돈을 더 많이 모으기로 결심했어요.)
• I plan to spend more time with my family.
  (올해는 가족과 시간을 더 많이 보내려 해요.)
• I want to break a bad habit.
  (올해는 나쁜 습관을 고치고 싶어요.)
• I’ll stick to my resolution.
  (내 결심을 지킬 거예요.)

2️⃣ 자주 하는 새해 결심 리스트 🏃‍♀️📚💰

• Exercise more → 더 운동하기 🏋️‍♀️
• Eat healthier → 건강하게 먹기 🥗
• Read more books → 책 더 읽기 📚
• Learn English → 영어 배우기 ✏️
• Save money → 돈 모으기 💰
• Travel more → 여행 더 하기 ✈️

 3️⃣ 보너스 표현 – 결심 유지할 때 쓰는 말들 💡

• It’s not easy, but I’ll try my best.
  (쉽지 않지만 최선을 다할 거야.)
• I’ll stay motivated.
  (계속 동기부여를 유지할 거야.)
• Step by step, I’ll get there.
  (한 걸음씩, 결국 해낼 거야.)

 4️⃣ 🌍 새해 문화 짧게 알아보기 

 🇰🇷 한국

• Eating rice cake soup (떡국): Koreans eat rice cake soup to celebrate getting one year older. 🥣
• Bowing to elders (세배): Children bow to elders and wish them good fortune. 👨‍👩‍👧‍👦👵👴

 🇺🇸 미국 / 영어권

• Countdown & fireworks: People count down to midnight and celebrate with fireworks. 🎇
• Ball drop in New York: The famous Times Square “ball drop” marks the start of the year. 🎉
• Making resolutions: Many write down New Year’s resolutions as a tradition. ✍️

---

🙏 마무리

새해는 늘 새로운 마음으로 시작할 수 있는 특별한 시기예요. 🥂
올해의 목표를 영어로 말해본다면, 결심도 더 확실해지고 표현력도 업그레이드!
작은 습관부터 큰 목표까지, 하나씩 영어로 표현하며 실천해 보세요.
👉 여러분의 New Year’s Resolution은 무엇인가요? 댓글로 공유해 주세요! 🎉

---

📌 관련 글 보기

• (공개 예정) 🔗 영어 원서 읽기 슬럼프 탈출법 5가지 | 재미·동기·꾸준함 살리기
• (공개 예정) 🔗 새해 특집 | 영어 시 한 편으로 힘찬 출발 함께하기
• 🔗 오디오북 활용 심화편 ① - 장르별 활용 팁
• 🔗 영어 면접·자소서에 힘이 되는 원서 추천 3선 | 취준생·유학생 필독 영어책
• 🔗 "겸사겸사" 영어로 어떻게 말할까? – 원어민 표현 총정리

---

사진 출처: Unsplash (대표 이미지)